attérissage forcé (2)

Un impressionnant blocage de freins pour cet avion. Il est probable que l'avion n'ait pas été réparé, car un avion qui passe sur le nez endommage le nez de l'avion et quelques fois la structure de la cellule au niveau des mitrailleuses latérales.
----------------------------------
An impressive blockage of brakes for this plane. It is probable that the plane is not repaired, because a plane which passes at hand harms the nose of the plane and sometimes the structure of the cell at the level of the lateral machine guns.