17 Aout 1942 - Rouen Sotteville / Air Force mission 1

Cible: Gare de triage (Bombardement de 17h39 à 17h46)

Unité engagée: 97BG

Escorte de chasse:

64 Sqn. (12 Spitfire F.IX) - [15h52-18h30] - 401 Sqn. (12 Spitfire F.IX) - [16h58-18h20] - 402 Sqn. (12 Spitfire F.IX) - [16h50-18h40]

Pertes de l'escorte:

P/O J.K. Ferguso (tué / Killed) - 401 Sqn. - Spitfire F.IX: BS159 abattu en Manche, mention d'un combat non loin de Rouen pour cet avion
F/Sgt. W.E. Rowthorn (mort de ses blessures / wounded by injuries) - 401 Sqn. - Spitfire F.IX: BR985 - cr near / à coté de Lympne
S/Ldr. K.L.B. Hodson (retour / return) - 401 Sqn. - Spitfire F.IX: BS120 - cr base une autre source le donne percuté par un Do 217 non loin de Dieppe le 19 aout / an other source said that aircraft was hit by Do 217 during Dieppe raid 2 days later
F/Lt. N.B. Trask (prisonnier / Prisonner of War) - 402 Sqn. - Spitfire F.IX: BR634 - abattu cr Rouen (non loin du / near of port Fluvial)

Résumé: Une attaque dans le secteur de Dieppe de 17h45 à 18h00 peu après le rendez vous entre l'escorte et les bombardiers. ennemy aircrafts attacked at the rendez vous at 17.45 to 18.00

Les avions engagés / B-17 on this mission:
41-2578 (340BS 97BG) "Butcher Shop"
41-9017 (342BS 97BG)
41-9021 (414BS 97BG) "the Big Bitch
41-9023 (414BS 97BG) "Yankee Doodle"
41-9026 (342BS 97BG)
41-9043 (342BS 97BG) "Peggy D"
41-9089 (414BS 97BG) Copilote tué
41-9100 (414BS 97BG) "Birmingham Blitzkrieg"
41-9103 (414BS 97BG) "Dixie Demo"
41-9125 (342BS 97BG)



Pour en savoir plus sur les destruction à Rouen / to know more about Rouen destructions: http://www.visite-de-rouen.com/destructions.htm

Le Flight Sergeant Rowthorn est mort de ses blessures le 19 août 1942 (DoW = Died of Wound)

Et l'appareil du Squadron Leader n'est pas perdu mais endommagé Cat B
Le BS120 sera de nouveau endommagé sur Dieppe le 19, les dégats étaient donc même sans doute plus légers que çà.

merci Tubs (tien je vais mettre ça dans ma signature...)

Mes notes :

12 B17E du 97th BG (Col Armstrong et Maj Paul Tibbets à bord du B17E 41-2578 « Butcher Shop ») Gal Eaker est à bord du B17E 41-9023 « Yankee Doodle » du 414th BS piloté par John Dowswell, + 41-9017 « Heidi Ho » du 342nd BS + -9021 « Hangar Queen » + -9026 « Baby Doll » + -9043 « Peggy D » + -9089 « Johnny Reb » co-pilote tué + -9100 « Birmingham Blitzkreig » + -9103 « Dixie Demo » + -9125 «Prowler » ; 6 autres sur St Omer

c'est justement ce que je voulais rechercher, je vais faire le détail.

Au sujet de la mise à jour, concernant le Spitfire BS120

"Hit in attack on Do217" signifie qu'il a été touché par le feu défensif du Do 217, non qu'il a percuté le bombardier.

Zobell a attaqué le Do 217, constatant des coups au but dans le fuselage et les ailes avant d'être lui même touché par le tir des mitrailleurs. Gouverne de direction endommagée, impacts dans les ailes et le cockpits, ces derniers démolissant le viseur et envoyant un éclat de verre dans l'oeil guache du pilote.

Oups, à déplacer plutôt au 19 aout 1942.

eh ben oups aussi j'avais pas changé la faute...